Assisto basito a un'assurda querelle iniziata da una signora, curatrice di un Blog per la pace, che non ha accettato un dubbioso quanto garbato commento di Lia che dubitava della veridicità di alcune foto su violenze a donne iraquene linkate nel suddetto blog. Ha iniziato una spirale di follia che ha convolto altre persone e blog, compreso Macchianera. Deliri, minacce, denunce e una delle cose più scorrette e vigliacche che si possono fare sul web: la pubblicazione di dati personali non solo del "nemico" ma di parenti e del posto di lavoro.

Che mi frega? A parte l'indignazione per vedere immischiata Lia, persona degnissima per cui provo stima ed affetto, nulla. Però consideravo la pericolosità di farsi coinvolgere in progetti, apparentemente nobili ed umanitari,c ome dovrebbe essere quel blog. E visto che per indole sono portato a seguire certe buone cause, come feci mesi fa con Blog contro la Guerra (che forse è delal stessa famiglia), forse è il caso che stia un po' più cauto in futuro. Mi vergognerei se il mio blog fosse nell'elenco dei link di chi usa la pace solo come vetrina per farsi pubblicità.

Anche in Italia è uscito l'album Soy Cubanito dei Cubanito 20.02. Avevo già presentato questo album qui. Rispetto all'edizione originale francese, il CD distribuito in Italia ha una 13° traccia multimediale, il video della canzone Pideme.

Spero si cominci a sentire la canzone tormentone Matame che a Cuba ha avuto un successo a dir poco clamoroso, nel 2003 la cantavano tutti, turisti complesi. Io personalmente l'avrei lanciata come singolo al posto della pur bellissima Pideme. Ecco il suo testo, sempre in anteprima mondiale sul web:

MATAME

(parole & musica: José Ángel Sastre Pérez / Javier Duran Webb)

...tee , otra vez, Cubanito 20.02

coro 1: UH LACA, LACA LAH, UH LACA, LACA LAH, UH LACA,

LACA LAH , AY AY AH AY

coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar

Mátame, mátame,mátame las ganas de amar mujer

Mátame, mátame, mátame las ganas de amar

Mátame, mátame, mátame las ganas de amar mujer

Quiero que sepas que soy tuyo mi amor

que tú eres la dueña de mi corazón

y que por siempre contigo voy a estar

si tù me quieres yo me dejo matar, mujer

no dejes que el tiempo,

nos elimine este precioso momento

y si te quieres quedar

es para hacerme feliz a la hora de amar.

coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar ....

Hoy quiero que me mates, quiero que me ates

quiero que me vuelvas loco y que me arrebates

bien elegante yo moriré de una forma delirante

vamo’ a ver si tù estas tan loca

o si tienes ¡con que¡

si tienes el valor de sofocarme nene

sabes que...

¿Qué estas diciendo?

que si me matas me mataste

así que mata, digo mátame.

coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar

coro 1: Uh laca laca la, Uh laca laca, la ...

Quiero que sepas que soy tuyo mi amor

que tú eres la dueña de mi corazón

y que por siempre contigo voy a estar

si tu me quieres yo me dejo matar, mujer

no dejes que el tiempo

nos elimine este precioso momento

y si te quieres quedar

es para hacerme feliz a la hora de amar.

coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar ....

Si me besas me mataste

¿Sabes què?

tremendo lió te buscaste

no sè porque

tù tienes el poder de asesinarme

sòlo con tus besos mira pueden conquistarme (bis)

y me vas a conquistar mujer (OH YEH)

tus lindos besos me saben a miel (OH YEH)

sòlo en tus brazos puedo fallecer

y yo me quiero morir de amor (bis)

coro 1: Uh laca laca laca, Uh laca laca laca

© 2004 Africa Nostra

Visto che la flora cubana è ricchissima, dovrei mettermi a fotografarla un po' di più.

Per il momento accontentatevi di questa ninfea.

Si, lo so, avete ragione, questa foto fa schifo!

Peccato, perchè la vista della baia dell'Habana in fase d'atterraggio non è affatto male. Io sono sempre seduto dal lato sbagliato purtroppo e fare una foto in piedi . in mezzo al corridio, al crepuscolo mirando un piccolo finestrino non è facile. Riproverò fra pochi giorni ...

Questo è uno scoop! Primo in assoluto su internet, Cubanito 20.02 Fan Club è orgoglioso di mettere on line il testo di una canzone dei propri beniamini. Come ben sanno gli appassionati, fino ad ora era impossibile trovare le parole delle loro canzoni, anche il libretto del CD originale, prodotto in Francia, non le riporta, non so se l'edizione italiana colmerà questa lacuna. Il testo del singolo Pideme e di alcune altre canzoni del CD Soy Cubanito mi sono stati gentilmente forniti dalla casa discografica italiana che li produce, pubblicizza e distribuisce nel nostro paese, la Planetrecords.

PIDEME

(parole & musica: Javier Duran Webb)

Lady, no entiendes nada todavía

todo lo que traigo para ti es amor,

Cubanito 2002. Pruébalo.

Pide lo que quieras mi amor

derrama toda tu alma en mi

yo te apagare tu dolor

solo yo te haré feliz.

(2 Volte)

Mi corazón por ti yo moriría, yo moriría

todo lo que tengo lo cambiè por bobería, por bobería

un poco de amor yo creo alcanzaría

este minuto que me das como duraría

y si me muero por ti yo volvería a nacer

vamo’a ver, vamo’a ver

sucederá que te haré mujer

sucede que, todo lo que tengo mira nena es para usted

tú eres la flor que en mi jardín solo regué

hoy no te quedes con las ganas, de besarme, de querer, de amar

y ven y pídeme, pídeme.

Pide lo que quieras mi amor ... (2 Volte )

El que te preocupa, el que te mata soy yo

soy sincero cuando digo que te quiero

para ti, solo para ti ese soy yo

me di cuenta desde que nací

Dime que no

di que te quiero, di que te quiero

Di que te quiero, di que te quiero

y no te apenes en gritarlo

y que se entere el mundo entero

Si de todas maneras yo seré el primero

si de todas maneras el primero yo seré,

y tu veràs lo lindo del amor

siempre ha sido la verdad

cuéntame tus penas, tus virtudes, tu maldad

y no te quedes con las ganas de besar, de querer, de amar

y ven y pídeme, pídeme

Pide lo que quieras mi amor ... (2 Volte )

Tanto, pero tanto amor me queda por darte

que no siento ni las horas al hablarte

no te quedes callada y pídeme, mi corazón por ti yo moriría

solo tù, eres tù quien me ilumina mi luz

y por tì yo moriría I love you

no te quedes callada y pídeme,

el que te preocupa, el que te mata soy yo baby

Pide lo que quieras mi amor ... (4 Volte )

© 2004 Africa Nostra

Usciti i CD dei Cubanito 20.02 in Italia, iniziamo dal singolo:

CUBANITO 20.02

"PIDEME"
N°1 REGGAETON EN CUBA!

1) Radio Edit
2) Original Album Version
3) Speed Ragga Remix
4) Video + Traccia Cd Rom (Pc-Mac Compatibile)

Questo è il singolo, non vedo l'ora di veder la traccia CD Rom

La fretta fa postare la prima foto che capita. Questa è una delle tante baiette sulla strada fra Cienfuegos e Trinidad, non ha nulla di speciale ad esser sinceri, potrebbe benissimo essere stata scattata in qualsiasi parte del mondo, mediterraneo compreso.

Dovrei aprire numerose parentesi sul mio rapporto con questo blog, sul come mi dipiaccia quando non riesco a postare almeno un intervento al giorno, ovvero alla dipendenza che mi dà. Ma non ho tempo, se no avrei scelto un'altra foto, e non preso una a caso, e scritto qualcosa di più sensato.

Però, visto che molte delle persone che passano di qui hanno un blog, mi domando, sono solo io strano o meglio un po' maniaco e fissato, o capita anche a voi?

Toh, un cenote a Cuba! Visto che quelli messicani, visti anni fa mi avevano affascinato, appena scoperto su una guida che non lontano da Plaja Giron, ovvero dalla nostra adorata Caleta Buena ne esisteva uno, mi sono precipitato a visitarlo. I Cenote sono grandi caverne, formatesi per non so quali movimenti erosivi o di faglie tettoniche (immagino che nel blog La Scintilena ci sia una spiegazione) riempitesi d'acqua e nel corso del tempo privati del "tetto". Sono quindi dei laghetti o meglio dei pozzi, profondissimi nei quali i Maja dello Yucatan gettavano allegramente vittime sacrificali. Inutile dirvi la mia delusione. La Cueva de los Peces, pur essendo un posto carino, dove si può fare il bagno circondati, come da nome, da un bel po' di pescetti, nulla ha a che fare con i cenote della mia immaginazione.

Prenso che vi "delizierò" con un po di foto di coccodrilli. D'altra parte nella gita a Guamà ne ho fatte talmente tante che devo pur utilizzarle no? Da bravi turisti non ci siam fatti mancare nulla e abbiamo a suon di "propine" toccato tutti i rettili non troppo pericoloso, e poi, come avevo scritto, li ho pure assaggiati.In quelal zona c'è anche la possibilità di dormire su palafitte, la prossima volta proverò questa avventura.

Mi è stato annunciato via SMS, vedo ora sull'ANSA e CNN la conferma. Purtotroppo confermati anche gli aumenti previsti, una media del 15,4% per i prodotti, dal 4 al 22% per i combustibili: la benzina especial (super) passa dai 0,90 centesimi a 0,95, la regular da 0,75 a 0,80. L'aumento più consistente è per il gasolio che da 0,45 va a 0,55 centesimi di $ USA

Notizia più estesa sul sito CNN in spagnolo.

In sostituzione all'autobus, un po' affollata ma rilassante se non hai fretta

1) Il blog è momentaneamente quasi privo d'immagini credo a causa della "caduta" dei server di Aruba su cui tutte le mie foto sono appoggiate. Dev'essere una cosa grave e diffusa in quanto ho constatato che tutti i siti che so li ospitati, come ad esempio www.borntotravel.it, sono inaccessibili,

2) Stasera, domenica 23 maggio, su RAI 3 alle ore 21 andrà in onda il programma In viaggio con Che Guevara, condotto da Gianni Minà, che pesenterà il viaggio compiuto attraverso l'america latina nel 1952 dal Che sulla motocicletta Poderosa, insieme all'amico Adalberto Granado. Su questo viaggio è uscito il questi giorni il film "I Diari della motocicletta" di Walter Salles, pellicola che son curioso di andare a vedere

E' iniziata oggi all'Avana l'edizione 2004 di Cubadisco di seguito il riassunto dell'articolo sulla manifestazione pubblicato sulla versione on-line italiana della Granma.

CUBADISCO 2004
I Caraibi suonano con forza nella
festa della musica
• Quarantaquattro titoli nominati di otto case discografiche
• Confermati artisti di nove paesi • Si cercherà di battere il nuovo record del Son più lungo

di MIREYA CASTAÑEDA -di Granma Internacional-

L’ottava Fiera Internazionale del Disco, Cubadisco 2004, avrà luogo nell’Avana dal 23 al 30 maggio. L’evento, quest’anno dedica la sua attenzione alla musica dei Caraibi. Gli organizzatori hanno deciso di onorare i maestri Leo Brouwer (65 di vita), Frak Fernández (60 di vita e 45 di vita artistica), José María Vitier (50 anni) e Pancho Amat (35 di vita artistica). Saranno omaggiati post mortem, Benny Moré (85 anniversario) e Gulliermo Barreto (75).

Il Comitato Organizzatore ha comunicato i 44 titoli nominati nelle 19 categorie, presentati dalle case discografiche Egrem (30), Unicorno (19), Bis Music (15), Ahí Namá-Cuba Chévere (2), Oficina del Historiador (2), Producciones Colibrí (2), Lusáfrica (1) e Unicorno-Fundación Autor (1). Le categorie con più titoli nominati sono: canzoni, musica ballabile attuale, opera prima, trova-pop/rock e solista insieme.

La musica ballabile attuale: la Egrem si è aggiudicata tre nomine (Mi tumbao di Dayron y el Boom; Soy cubano, soy popular, della Charanga Habanera e Vivencias, di Enrique Álvarez). Unicorno ha in lizza Te deseo suerte, di Paulo FG e Bis Music, Para bailar casino, di Alberto Álvarez y su Son.

La canzone: Bis Music con Cantos de Mujer, di Sara González, e Alma di Anais Abreu; Unicornio con Trovador, di Amaury Pérez e Si de tanto soñarte, di Lázaro García, e EGREM con Soy lo prohibido, di Alfredo Rodríguez.

CUBADISCO è anche uno spazio di riflessione, per questo è stato organizzato dal Museo della Musica un colloquio con il tema Il son e la musica afro-ispano-antillana. Altro aspetto interessante della festa del disco di questo 2004 è l’intenzione di battere il record del Son più lungo del mondo imposto en La Tropical dell’Avana, nel 1977, con più di 100 ore ininterrotte di musica. Sono previste più di 300 ore di musica, in tutta Cuba. Il maestro Leo Brouwer ha annunciato che comincierà con il concerto di chiusura del Concorso e Festival di Chitarra, con il terzetto Pancho Amat, si trasferirà a Santiago di Cuba, e ritornerá a La Tropical. Dal 23 al 30 maggio, una vera Isola della Musica.

In attesa dell'uscita dell'edizione italiana del CD Soy Cubanito, dei Cubanito 20.02 la Planetrecords, che distribuirà il gruppo habanero in Italia, ha inserito Pideme, il singolo che in questo momento viene trasmesso su diverse radio italiane in questa interessante compilation di musica latina, un'altra canzone salsera qui dentro che mi piace moltissimo è Para Bailar Casino (Maria) di Adalberto Alvarez. Aprendo la presentazione della compilation QUI, parte in automatico la canzone dei Cubanito 20.02 che quindi è il biglietto da visita della raccolta.

PS: Questo non è un annuncio a pagamento ed il sottoscritto non ha nulla a che fare con la sopracitata casa discografica, che comunque per il coraggio che dimostra nel cercare d'imporre sul mercato italiano la nuova musica cubana, ha tutta la mia simpatia!

Riccardo, che non conosco personalmente, mi ha inviato via mail queste quattro fotografie, spiegandomi che sono state scattate nei dintorni di Baracoa, l'estremo oriente dell'Isola dove sbarcò per la prima volta Colombo, zona che so essere bellissima ma che ancora non ho visitato. Le immagini, mi spiega Riccardo, sono di una hira (pich nic cubano) fatta su un'affluente del fiume Toa, che lui, come il sottoscritto malato di cubanite, organizza con soli cubani ogni volta che torna con il loro bimbo nella zona d'origine della sua moglie cubana. Mi scrive che il menù classico della hira è il maiale, o meglio il cerdo asado al tronco o al palo accompagnato da abbondanti dosi di birra Hautuey, la Cervesa de l'Indio.

Io mi ritengo invitato per la prossima hira organizzata da Riccardo

E' arrivata la conferma ufficiale: nei prossimi giorni, probabilmente sabato, riapriranno i negozi che vendono prodotti in dollari e come si temeva è confermato l'aumento dei prezzi del 10 al 30%, per la maggior parte dei prodotti anche di generi alimentari. Seppur non pecificatamente indicato io temo che aumenterà anche la benzina, almeno quella "especial", che è la "super" per le auto più moderne.

Ecco i nomi, salvo errori ovviamente, a quest'ora tendo a confondermi.

Chissà quanti sono in grado di dare il nome ad ognuno di questi frutti?

Le notizie che mi arrivano dall'Habana e Santiago mi tranquillizzano. La situazione è tranquilla, i negozi sono ancora chiusi ma si ha la netta impressione che riapriranno a breve sia pure con i prezzi aumentata. Intanto continuano le accuse cubane agli Stati Uniti e si paventa una possibile crisi migratoria. In una conferenza all'Avana con 1000 invitati da oltre 40 nazioni, si cercherà di migliorare i rapporti con gli esuli. Cuba sostiene che ad impedire loro di visitar l'isola sono i provvedimenti statunitensi. Attualmente vivono fuori Cuba 1,5 milioni di cubani, 1,3 dei quali negli USA.

Alla conferenza dovrebbe partecipare anche Eloy Gutiérrez Menoyo, dissidente tornato a  Cuba dall'agosto 2003 con l'aspirazione di fondare un partito d'opposizione legale. Chissà se qualcosa si muoverà?

Stimolato da un post di Gianluca Neri che tratta oggi Macchianera su un argomento di cui avevo parlato qualche settimana fa' e che si era sviluppato nei commenti, lancio qui un pubblico invito a inventare sinonimi (o definizioni) meno orribili per queste parole:

Figliastro         Figliastra

Matrigna         Patrigno

I Cubanitos 20.02 stanno per diventare famosi in Italia?

Protrebbe anche darsi. Sono stato contattato da Roberto F. il loro nuovo discografico italiano, lo stesso che ha distribuito nel nostro paese artisti latini che hanno avuto un notevole successo come Noelia e gli Adventura.

Mi ha informato che da qualche giorno è iniziata la promozione della canzone Pideme, che è già stata trasmessa da alcune radio nazionali. Della stessa canzone sta circolando il video (che non vedo l'ora di vedere) e a fine maggio sia il cd singolo di Pideme che l'album Soy Cubanito saranno in vendita nei negozi italiani.

Roberto, mi avvisa che lanciare un artista latino in Italia non è facile (soprattutto se cubano, aggiungo io), se non parte subito bene, ovvero se non viene richiesto alle radio e TV, finisce subito nel dimenticatoio. Consiglia quindi i fan dei Cubanito di richiederlo via telefono e mail. Per ora la canzone è passata su Radio 105, 101 ed altre piccole, da questa settimana partirà su Deejay, Kiss Kiss. In quanto alle TV, il video circola su Hitchannell e Magic Tv, a fine settimana partirà Rete All Music. MTV per il momento lo rifiuta sdegnosamente in quanto non amante del genere latino (o perchè cubani?).

Proviamo a richiederlo ...

La salute di Fidel Castro è formidabile! Secondo il suo medico, il 77 enne Fidel sta incredibilmente bene ed è abbastanza motivato per vivere fino a 140 anni. E non è detto che non ci arrivi se, come si dice neanche troppo sottovoce, è protetto dalla santeria. Su alcuni siti internet avevo letto invece che durante il discorso di venerdì appariva molto stanco, quasi malato. Quale delle propagande sarà quella vera?

L'ho già scritto più volte, tante altre lo scriverò ancora, mangiare uno spuntino per strada, preso da una bancarella volante mi piace tantissimo. In particolare adoro le fritture, incurante del fatto che il mio povero fegato invochi pietà e  sono felice quando scopro una nuova specialità.Nell'ultimo soggiorno cubano, proprio davanti a una delle due Guarapera (dove viene venduto il succo di canna da zucchero) vicine a casa è apparsa  questa bancarella che vende cangrejo. Questa parola di solito identifica il granchio, ma il prodotto venduto è una frittellina a forma di mezzaluna, con molta fantasia simile al crostaceo, ripiena di composta di guava. Ottima!

Chi è passato di qui negli ultimi giorni avrà letto del mio sconcerto sul fatto che i recenti avvenimenti  cubani (inasprimento embargo USA, chiusura negozi in $ e mega manifestazione all'Habana) siano stati totalmente ignorati dai media italiani. Immaginatevi il mio stupore a leggere venerdì su City Milano, uno dei tre quotidiani gratuiti distribuiti in città quasi mezza pagina dedicata a Cuba, con una grande foto.

Ma nessun pericolo, non era un'aggiornamento o un'informazione sulla crisi. Faticosamente riscrivo testualmente il pregievole articolo e posto sotto la foto (Ansa) che a mia volta ho fotografato dal giornale:

Non solo salsa A Cuba spopola anche il rap.

L'AVANA (Cuba) - Il ricevimento organizzato all'Avana da Jesus Garcia, l'ambasciatore spagnolo a Cuba, è servito a smentire gli stereotipi sulla musica cubana, tutta salsa e ritmi "calienti". Nei giardini dell'ambasciata si sono infatti esibiti gli Omni Duty Fre Zone un gruppo  formato dai residenti del quartiere di Alamar, nelal zona esta della capitale cubana. Lo stile è comunque contaminato con antiche tradizionie la cultura del popolo cubano. Durante il concerto gli Omni hanno proposto il loro cavallo di battaglia, un brano che ha riscosso un buon successo a Cuba e s'intitola "Haciendo Taller", fare un workshop. (City)

Mah, a parte che l'articolo mi fa sorridere, io non li ho davvero mai sentiti, e voi? Indagherò! Ora vado a scrivere qualcosa per B2T ...

(smancerie) La Habana en candela como siempre, todo pelado .... (smancerie)

In realtà la situazione sta migliorata, ovvero e' certo che i negozi riapriranno fra brevissimo, probabilmente lunedì dopo "linventario" che ne è stata la scusa ufficiale per la chiusura.. Purtroppo diversi articoli, fra cui la benzina, subiranno aumenti.

P.S. le espressioni cubane mi divertono molto , un po' meno i contenuti

Fidel Castro è pronto a morire combattendo e scherzosamente lo dice a Bush. La citazione da gladiatore rende estremamente di moda e attuale il cartello qui sopra, se non ricordo male posto in Plaza de la Revolucion da tempo.

Toh, ho scoperto che la si può vedere (o meglio intravedere) in diretta internet. Interessanti soprattutto gli slogan.

QUI

Si vede una fiumana di gente sfilare sul Malecon al suono di slogan dei speaker tipo Viva Cuba libre! Abajo el Fascismo, Abajo Bush! a cui la folla risponde entusiasta Viva o Abajo. Simpatici giochini grafici con svastiche e scritte . Un tripudio di bandiere. I detrattori del regime diranno che son stati portati dai campi e scuole con i camion felici di godersi di una giornata di vacanza o che sono stati obbligati a partecipare. Può darsi, però ...

Fidel Castro ha parlato (meno del suo solito) accusando gli USA di doppia morale :

Castro acusa a EE.UU. de doble moral en asuntos de derechos humanos

El presidente de Cuba, Fidel Castro, acusó el vienes a Estados Unidos de tener una doble moral en asuntos de democracia y derechos humanos durante una multitudinaria marcha en La Habana contra las medidas tomadas por el país norteamericano contra la isla hace una semana. (CNN tutto l'articolo cliccando il link del titolo)

Qui davanti ci sarà un bel casino ...

Tutto bene o comunque nessuna notizia cattiva è iniziata la marcia (credo in diretta TV) e Fidel parla, parla, parla ... conoscendolo lo farà per ore.

born to travel

finalmente è arrivato

clicca qui