In Europa la temperatura si sta abbassando, in alta montagna è caduta la prima neve, fra non molto le località sciistiche apriranno gli impianti e i bimbi più piccoli si divertiranno con bob e slittini.

Qui a Cuba si sperimentano vie alternativa. Una corda che traina su un prato del Parque Lenin una improvvisata "slitta " fatta di tela e foglie di palma attaccata ad un almendron serve, magari con un po' di pericolo, a far divertire i bimbi.

ATTENZIONE HO APPORTATO ALCUNE MODIFICHE AL SEGUENTE TESTO (ORE CUBANA 14:45 DEL 27/10):

Riguardo il Certificado de Matrimonio: stamattina sono passato al Registro Civil dell'Avana (Calzada y 10 al Vedado). Mi hanno confermato che ora lo rilasciano solo in "casi eccezionali". Per averlo, fintanto che la richiesta ufficiale mandata dell'Ambasciata italiana al Minrex  verrà presa in considerazione, la procedura "ufficiosa" dovrebbe essere questa:

Sposarsi, andare alla nostra Ambasciata allo sportello consolare (dalle 10:30 alle 12:00 di lunedì e mercoledì) col normale certificato di matrimonio per chiedere una lettera di richiesta ufficiale dell' Ambasciata,  indirizzata al Registro Civile Cubano, per il rilascio del "Certificato di Matrimonio Letterale".

Questa lettera dovrà essere vagliata dalla direzione dell'ufficio che teoricamente in una settimana dovrebbe dare la sua approvazione, permettendo il rilascio del prezioso certificato che poi andrà legalizzato al minrex e tradotto in italiano dall'Esti o Consultoria JuridicaI Internacional per essere infine presentato (dalle 8:30 alle 10:30 di lunedì e mercoledì) allo sportello legalizzazioni  delll'Ambasciata d'Italia, per la registrazione.

La stessa cosa vale per chi deve chiedere un Certificato de Nacimiento Literal per dare la cittadinanza italiana a un figlio (o al coniuge).

Facile? No, ma nulla a Cuba lo è!

Questa maglietta, indossata da un avanero non è certamente cubana, anzi temo potrebbe essere addirittura italiana.

Nei prossimi giorni se avrò più tempo vi racconterò dove l'ho scattata ... ma più di uno potrebbe indovinare ;-)

Ovvero una cavallerizza. Cosa avevate capito? ;-)

Ieri mattina non ho capito per quale ricorrenza, il CDR del nostro isolato nel Balcon de La Lisa ha organizzato, con la collaborazione degli abitanti, una specie di festa.

Alla mattina alcuni vicini hanno improvvisato una feria (mercato) nella mia calle e in quella adiacente C'era chi vendeva mango e aguacate, chi cibo o bevande fatte in casa. Altri piccoli oggetti. Noi abbiamo contribuito prestando lo stereo per ascoltare un po' di musica in strada.

Ma la cosa più interessante sono state le attività per i bambini. 2/3 volenterosi hanno organizzato giochi, alcuni dei quali come la Pañoleta (il nostro Bandiera) mi hanno riportato all'infanzia e attività spèortive. Il clou sono stati mini combattimenti di boxe fra bimbi, guidati da un ex campione mondiale delal categoria (indagherò sul nome). Ha partecipato anche il mio piccolio Raul Lorenzo che si è divertito un mondo

Foto copiate da Lovelyforum

Mi dispiace non aver visto io questa inconsueta scena sul Malecon avanero, avrei sopportato volentieri qualche minuto in coda per scatatre io una foto ...

Non so neppure se è una cosa successa ora in luglio o più vecchia ne se questo signore per il caldo ha perso la testa e si è sdraiato di sua volontà in mezzo alla strada o se la scena è stata fatat per un video o un film.

Di certo c'è, che come in Italia, qui a Cuba sta continuando a fare un caldo esagerato. I rari ma forti temporali non rinfrescano affatto l'aria, pochi minuti che si è esaurita la pioggia e rifà capolino il sole si torna ben oltre i 34 °.

Prega per il suo futuro inginocchiata davanti alla statua della Santa Patrona di Cuba

Visti i tempi dovrebbe esserci la coda nel famoso santuario vicino a Santiago de Cuba.

Chi frequenta Cuba da tempo e ama la musica cubana lo conosce sicuramente e magari avrà assistito ad alcuno dei sui concerti.

Manolin, il Medico de la Salsa ha lasciato Cuba per Miami all'apice della sua popolarità. Da qualche tempo ha abbandonato gli Stati Uniti che in un poste definisce l'inferno ed è andato in Europa, precisamente a  Madrid. Da qualche mese ha aperto il suo BLOG.

Le sue considerazioni sulle aspettative di un cubano che lascia Cuba per andare negli USA, sia pur viste dal punto di vista di un privilegiato che comunque ha un livello di vita ben superiore a  qualsiasi balseros, trovo sia molto interessante.

Dovrebbero loggere il suo punto di vista in primis tutti i cantanti cubani, ma anche molta gente comune che a Cuba vive col mito americano.

Manolin è tuttora popolare a Cuba, in qualsiasi banco di CD è possibile comprare sui dischi vecchio e nuovi.

Chissà se presto lo rivedremo (come lui spera) esibirsi gratis per il popolo cubano qui all'Avana?

Questa regola che dovrebbe essere d'oro, è una cosa che le società consumistiche come la nostra fanno dimenticare.

Da noi in Italia, o almeno a Milano, molto spesso non vale la pena far riparare le cose, che siano le suole bucate delle scarpe o piccoli elettrodomestici. Se non si tratta di articoli molto costosi, risulta quasi uguale se non superiore il costo della riparazione, considerando tempo,  viaggi ai centri assistenza o ai sempre più rari artigiani e il notevole costo della riparazione e dei pezzi di ricambio.

A Cuba tutto si può riparare, in genere a prezzi assai convenienti. Dalla ciabatta da spiaggia al videoregiostratore o lettore DVD. Ultimamente, come spesso accade, quasi contemporaneamente ci si sono rotte un po' di apparecchiature elettroniche e alcuni elettrodomestici: autoradio, lettore, dvd, stereo portatile e spremiagrumi. Il tutto mi è stato velocemente e perfettamente riparato da un abile tecnico che per una cifra dai 5 ai 10 CUC ad apparato me li ha rimessi a nuovo. Fossi stato in Italia avrei sbattuto via tutto ....

Non a caso so di cubani che si dediocano a comprare (mi chiedo dove) apparecchiature elettriche ed elettroniche guaste nel "primo mondo", le portano a Cuba dove le fanno riparare e poi rivendono.

Ieri in tutta Cuba si sono svolte le elezioni dei rappresentanti degli studenti della scuola secondaria ovvero 7°, 8° e 9° classe.

Gli allievi della scuola frequentata dalla figlia di mia moglie, che ha iniziato quest'anno la secondaria, sono andati alla Vereda, un spazio adibito a concerti e incontri nel municipio de la Lisa, vicino alla famosa discoteca La Macumba e in una serie di attività fatta dagli studenti, hanno votato 2 rappresentanti per corso (Denisse è stata eletta per il 7° grado)  e uno generale della scuola.

il tempo continua ad essere ottimo, anche se le giornate si accorciano, non so ancora quando scatterà (se scatterà) l'ora solare, non so se faranno come in europa il 26/10 o se ritardano un poco.

Il Peso cubano convertibile, seguendo il dollaro USA continua a recuperare  l'euro, ora il cambio è circa 1 € = 1,20 CUC.

I mercato continuano ad essere abbastanza sguarniti, la mancanza di alcune verdure non riesco a capirla. Non si trovano praticamente insalata (sempre rara a Cuba), pomodori, carote, cetrioli e fagiolini. Dato che sono colture brevi dovrebbero già essere pronti nuovi accolti post ciclone.

Ieri all'Avana sono riprese le scuole con un giorno di ritardo, per via del ciclone Gustav, rispetto a quanto era programmato. Giorno importante per circa 2 milioni fra bimbi e ragazzi cubani che hanno iniziato un nuovo anno scolastico.

Anche per la nostra famiglia è stato un giorno particolare perchè Denisse, dopo i 6 anni di scuola primaria (elementare), ieri ha iniziato la secondaria (medie). Nuova scuola, nuovi maestri e - a parte 3 - nuovi compagni di classe. Tutti noi l'abbiamo accompagnata e abbiamo assistito, insieme a molti altri genitori,  all'alza bandiera, al canto dell'inno nazionale cubano, alla presentazione del corpo docente e alla formazione delle classi.

Denisse è già una ragazzina, per di più carina, quindi dovremo stare attenti. Ieri una sua compagna ex compagna di classe, davanti alla scuola, si stava baciando con il novio diciottenne. Va bene essere moderni, va bene che a Cuba spesso i rapporti sociali e amorosi sono "accellerati" ma di certo se un maggiorenne  si avvicina troppo alla bimba (ha 12 anni!) se la dovrà vedere con noi.

Domenica scorsa al Club Habana si è svolta una curiosa competizione di nuoto a staffetta, protagonisti uomini e donne della terza età, capitanati dai due arzillissimi ultra novantenni che vedete immortalati in un pregevole tuffo di partenza.

Sono i soci dell' Associazione cubana di nuoto  Juventud Acumulada che ha come soci ex atleti e persone comuni con la passine del nuoto, un po' avanti con gli anni. L'associazione è una sezione del Club 120 un'associazione di persone che si propone di vivere fino ai 120 anni di età. Ecco la presentazione:

Alcanzar los 120 años de edad ya no es una utopía

El Club de los 120 años se creó el 24 de septiembre del 2003 con el propósito de unir a todas las personas que están interesadas en vivir 120 años con una actividad satisfactoria sin tener que someterse a grandes dietas y sacrificios.

Los descubrimientos científicos y técnicos hacen posible avanzar incluso más allá, por lo que pensar en una existencia de 120 años no es soñar despierto. Naturalmente queremos una larga vida en la que podamos disfrutar en todo momento de nuestras capacidades físicas y mentales. Es posible, pero requiere que nos ocupemos de eso.

Teniendo en cuenta esto, y reconociendo la importancia de la voluntad individual en la consecución de cualquier objetivo, la ASOCIACIÓN MEDICA DEL CARIBE (AMECA), ONG de representación individual con estatus consultivo especial en el Consejo Económico y Social de la ONU y órgano social de la Asociación de Estados del Caribe, ha creado el "CLUB DE LOS 120 AÑOS” para agrupar en su seno a las personas que decidan vivir ese tiempo con una calidad de vida satisfactoria, apoyarles en este compromiso personal y contribuir entre todos a que más personas logren ese objetivo.

... i nani erano già arrivati. parlo di piccolezza della mente ovviamente, visto il livello di alcuni commenti, i piu' stupidi e volgari dei quali sono stati ovviamente cancellati.

Qui è  tornato il bel tempo e c'è un sole che spacca le pietre.

Stefano, il lettore del blog che mi aveva informato che il 14 giugno sarebbe stato aperta a Santa Maria del Mar, nella località conosciuta come  Mi Cayito la prima spiaggia gay cubana, ha ricevuto e mi ha inoltrato una reportage fotografico dell'evento.

Non avevo letto da nessuna parte di questa iniziativa, ne tantomeno visto le immagini quindi le condivido qui con voi. In una foto si evidenzia che era presente una telecamera, chissà se un TV cubana ha poi trasmesso qualcosa.

Beata infanzia cubana.Giocare e divertirsi anche con poco, senza, o quasi preoccupazioni!

I grandi invece possono rallegrarsi o disperarsi sul fatto che Fidel dopo mesi sia ricomparso, almeno in immagine e video, ovviamente insieme al fratello Raul e a Hugo Chavez e che oggi, dopo oltre 2 settimane habbia ripreso le sue riflessioni, l'ultima è titolata "L'Elefante e la Formica".

Vediamo se come previsto la UE, dopo le critiche suscitate in questa parte del mondo per la sua lotat contro gli immigrati, si farò perdonare a Cuba levando le sanzioni diplomatiche in vigore dal 2003.

Anche Cuba comincia a soffrire di quelle caratteristiche che, a seconda del lato da cui si vedono, possono essere considerate pregi o difetti. La buona struttura sanitaria e struttura sociale che garantisce a tutti la sanità nonchè certi alimenti, fanno si che l'aspettativa di vita dei cubani negli ultimi decenni sia considerevolmente aumentata, sorpassando gli 80 anni di vita, quindi la popolazione, come in molte civiltà occidentali sta invecchiando. Notevole scoprire che a Cuba vivono circa 1.800 persone che hanno passato i 100 anni.

Mi pare di conoscerne solo una,  Nonna Victoria (di Clemil e Antonio) che vi avevo presentato, in aprile.

Questa ed altre notizie le ho scoperte leggendo questo articolo.

Sicuramente a qualcuno di voi è capitato di rimanere con l'auto in panne. Se ti succede di questi tempi in Italia, e non hai tanta fortuna, puoi solo sperare che il tuo cellulare abbia campo, chiamare l'ACI e pazientemente attendere il carro attrezzi. Assai difficilmente qualcuno si ferma a darti una mano. A Cuba in qualsiasi punti ti si fermi l'auto, puoi star sicuro che dopo pochi minuti si materializzeranno curiosi ed aspiranti meccanici che, se il guasto non è di grande entità, ti aiuteranno a far ripartere il tuo veicolo. Io son stato salvato almeno 3 volte. Il vetusto parco auto fa si che chi guida debba avere qualche fondamento di meccanica, e se non lo sa prima  lo impara sul campo poi, macchine di oltre 30 anni (piu' di 50 quelle della foto) necessitano cure ed attenzioni costanti.

E' anche il piacere di bersi tranquillamente un guarapo seduto su un muretto con la famiglia.

Per la nostra famiglia è diventata una tappa fissa della domenica mattina. Spesa di frutta e verdura, a volte anche di cerdo ahumado e giri a cavallo per Raul Lorenzo (5 MN a vuelta) e se arriviamo in tempo la bevuta dell'acqua di un cocco aperto al momento a ben 2 MN l'uno.

Per quanto so è uno dei mercati più forniti della parte ovest dell'Avana a prezzi buoni. E' sempre superaffollato, tanto che se non si va presto si trova merce di scarsa qualità. Il mercato è in Calle 13 entre 74 y 84.

Offrono bibite, panini, dolci, cajitas per il pranzo (riso con carne o pollo), gelati, patatino altri snacks, come il mani (noccioline salate o caramellate) il tutto rigorosamente in moneda nacional. Ora che inizia il Verano, e grazie al bellissimo tempo nel fine settimana le spoiagge si riempiono di cubani,  fanno la loro ricomparsa soprattutto a Playas del Este.

Qualche giorno fa Antonio, un silenzioso quanto affezionato lettore del blog, sposato da molti anni con Clemil, avanera,ha riconosciuto Raul Lorenzo e Yamilet al Club Avana.  Loro hanno una coppia di belle gemelline, Alice e Adriana,  di pochi mesi più piccole del nostro bimbo, oltre ad una altra bambina di soli 2 mesi. Oggi purtroppo finisce la loro vacanza e si apprestano a tornate a Pescara, dove troveranno altre temperature. Visto un po' di cose in comune abbiamo fatto amicizie e passato un po' di ore insieme, ieri giorno del compleanno di Antonio, ci hanno invitato alla festa fatta nella casa della famiglia cubana, oltre a lui era festeggiata una nipotina di 4 anni, quindi grande fieston, alla cubana, con cibi, bevande, musica e pagliacci. Fra i tanti parenti posto d'onore a Nonna Victoria, una simpatica signora che passa di esattamente 100 anni e 2 mesi Valentina, la piccolina di casa. Lucidissima, quasi autonoma anche nei movimenti, ha seguito la festa divertendosi mangiando e bevendo anche un bicchiere di Bucanero. Complimenti!!!

La notizia del giorno, riportata oggi sul Granma (vedi sotto) e ripresa dai media di tutto il mondo, molto attenti in questo periodo ai cambiamenti in corso a Cuba, è l'annunciata imminente possibilità per i cubani di attivare direttamente un abbonamento prepagato alla telefonia cellulare. Come gli stranieri o i cubani che si son fatta attivare una linea da un turista la tariffa sarà in CUC, quindi non mi pare una gran rivoluzione, o almeno è un cambio che interessa a pochi. Come sapete il cellulare a Cuba è carissimo nelle ora diurne dei giorni feriali chiamare costa 0,50 CUC, 0,40 CUC di notte e nei festivi. Ma la cosa pesante è che ricevere una chiamata costa 0,40 CUC al minuto. Come vi avevo riferito, è in corso una promozione che permette di ricevere gratis, fino al 13 dicembre, chiamate dall'estero.

Che dire? Come era immaginabile la vita all'Avana scorre come al solito senza brividi e scossoni. Mi pare di vedere un po' più di polizia in giro, ma forse è impuitabile al gran numero di turisti, in questi giorni tutti gli alberghi della città sono strapieni. A parte il periodo che è sempre di alta stagione sono in corso 2 manifestazioni con partecipanti internazionali: la Fiera del Libro e il Festival degli Habanos.

Purtroppo il tempo non è un gran che, anzi è sul brutto andante, grigio con frequenti piogge. Per fortuna ieri pomeriggio sono riuscito a portare la famiglia per qualche ora in spiaggia - la solita Megano -  dove non c'era certo una gran folla, ma diversi italiani.

Non sono esattamente un grande estimatore de "las Fiesta de los Quince", ma non potevo certo mancare a quella Darlen, la  nipote cubana di Tio Gigi. E devo dire che il caro amico sia pur a distanza, è riuscito a organizzare insieme alla compagna Arelys una bellissima serata. La festa è stata fatta al Chevere nel parco dell'Almendares, locale che io "noto farandulero" non avevo mai visto prima. Una marea di gente (eh le piccole famiglie cubane ..). Fra gli invitati alcuni italiani che scrivono, ho hanno scritto sul blog: l'amico Massimo (Cubahora) con la moglie che a giorni partorirà e Tuccio, venuto appositamente da l'oriente cubano per la festa.

Domani torno in Italia, mi fermerò a Milano solo una settimana per la BIT, la fiera del Turismo, per portare qui la nonna italiana di Raul Lorenzo ... poverina, non sa cosa l'aspetta!

Questo vecchietto è uno dei visi cubani più conosciuti dai turisti visto che la sua faccia fa da copertina alla ultima guida di Cuba della Lonely Planet/EDT. Immagino che ci ricaverà un po' di mancie dai tanti turisti che, come Mario che mi ha mandato la foto, lo immortalano.

Oggi in tutta Cuba, ma in particolare all'Avana, si festeggia in grande il 155° anniversario della nascita dell'Eroe Nazionale Cubano. Il ricordo del fatto che José Martì sia stato un grande educatore, nonchè scrittore anche per i ragazzi, una grande rappresentativa di scudenti delle primarie e secondarie (elementari e medie) sono sfilati stamattina per il centro dell'Avana. Cuore della manifestazione la statua nel centro del Parque Central che è stata la prima ad essere eretta in suo onore a Cuba. Per la cronaca ha sostituito una scultura raffigurante la regina spagnola Isabela II.

Sui vari forum di Cuba si è scritto tutto e il contrario di tutto su questo argomento. Certo è che le coppie miste e le famiglie, magari con figli, italocubani sono tantissime.

A breve una grande novità su questo tema ;-)

Ho già scritto in passato come sia tutt'altro che strano passeggiando per l'Avana incontrare gruppi di bimbi, ragazzi e assai spesso anziani, praticare arti marziali, sport o ginnastica Questa bella foto, che se non sbaglio è stata scattata sul retro del Capitolio avanero, però val la pena di essere pubblicata.

Un filo teso fra 2 cartelli a mo' di rete o 4 sassi a fare da porte e voilà, il divertimentio è assicurato anche se si ha il fastidio di doversi interrompere di tanto in tanto per far passare un'auto. Se non sbaglio la via della foto, alla cui fine si vede il Capitolio è Calle Teniente Rey.

A Cuba il primo gioco diverte ancora i bimbi avaneri, come ha verificato Francesco che ringrazio per la foto.

Questo è il genere d'immagini che più mi piace pubblicare.

Ragazzini cubani che si divertono (forse correndo qualche rischio) giocando all'aperto. Un po' d'inventiva, quattro assi e ruote ed ecco pronta una fantastica vettura  chiamata civiuchana con la quale buttarsi a rotta di collo lungo le strade de La Lisa.

Ogni grande città ha i suoi eccentrici che con la loro originalità attirano l'attenzione e spesso l'affetto della popolazione e si guadagnano da vivere con la loro stranezza, vera o recitata che sia, ovviamente non mancano all'Avana.

Il più famoso degli Avaneri era il Caballero de Paris, gentiluomo di origine spagnola tanto amato e rispettato che alla sua morte non molti anni fa', hanno eretto in sua mempra una statua in bronzo a dimensione naturale che lo raffigura, visibile di fianco alla chiesa di San Francesco d'Assisi all'Habana Vieja.

Oggi, soprattutto all'Avana vecchia non è difficile imbattersi in personaggi fuori dalle righe, sosia del Che, anziani vestiti in abiti anni 40, "fotografi" con macchine costruite con lattine vuote, attempatissimi ballerini che si dimenano davanti al negozio di dischi in calle Obispo, punk con centinaia di pircing e simili. Ultimo personaggio della serie un uomo, abbastanza giovane che accompagnato da 2 cagnolini che trasporta su una bicicletta vestiti con maglia e cappello degli Industriales, la popolare squadra di pelota che conta il maggior numero di tifosi a Cuba, fa uno spettacolino comico molto apprezzato.