Oggi l'Assemblea dell'ONU si è votato la mozione cubana cdi condanna all'embargo approvata alla quasi unanimità, per la 18ma volta consecutiva, cosa che non servirà assolutamente a nulla.

 

Io invece sono in procinto di fare un veloce blitz in Italia. Arriverò lunedì prossimo per rirartire sabato o domenica.

 

Chi avesse qualcosa da Cuba o più pobabilmente deve mandare piccolissime cose (sim di cellulari, carte Postepay o simili) a Cuba può contattarmi via mail (marco@cubanite.com) attualmente sono senza cellulare italiano, spero di poter rifare la sim con lo stesso numero già lunedì pomeriggio.

 

 

In Europa la temperatura si sta abbassando, in alta montagna è caduta la prima neve, fra non molto le località sciistiche apriranno gli impianti e i bimbi più piccoli si divertiranno con bob e slittini.

Qui a Cuba si sperimentano vie alternativa. Una corda che traina su un prato del Parque Lenin una improvvisata "slitta " fatta di tela e foglie di palma attaccata ad un almendron serve, magari con un po' di pericolo, a far divertire i bimbi.

 

ATTENZIONE HO APPORTATO ALCUNE MODIFICHE AL SEGUENTE TESTO (ORE CUBANA 14:45 DEL 27/10):

Riguardo il Certificado de Matrimonio: stamattina sono passato al Registro Civil dell'Avana (Calzada y 10 al Vedado). Mi hanno confermato che ora lo rilasciano solo in "casi eccezionali". Per averlo, fintanto che la richiesta ufficiale mandata dell'Ambasciata italiana al Minrex  verrà presa in considerazione, la procedura "ufficiosa" dovrebbe essere questa:

Sposarsi, andare alla nostra Ambasciata allo sportello consolare (dalle 10:30 alle 12:00 di lunedì e mercoledì) col normale certificato di matrimonio per chiedere una lettera di richiesta ufficiale dell' Ambasciata,  indirizzata al Registro Civile Cubano, per il rilascio del "Certificato di Matrimonio Letterale".

Questa lettera dovrà essere vagliata dalla direzione dell'ufficio che teoricamente in una settimana dovrebbe dare la sua approvazione, permettendo il rilascio del prezioso certificato che poi andrà legalizzato al minrex e tradotto in italiano dall'Esti o Consultoria JuridicaI Internacional per essere infine presentato (dalle 8:30 alle 10:30 di lunedì e mercoledì) allo sportello legalizzazioni  delll'Ambasciata d'Italia, per la registrazione.

La stessa cosa vale per chi deve chiedere un Certificato de Nacimiento Literal per dare la cittadinanza italiana a un figlio (o al coniuge).

 

Facile? No, ma nulla a Cuba lo è!

Dopo 16 anni dalla inaugurazione della ormai popolarissima effige in ferro del Che creata dall'artista cubano Enrique Aguila che dal 1993 fa bella mostar di se sulla facciata del Ministero degli Inteni in Plaza de Las Revolucion, il 28 di questo mese, nel giorno del cinquantenario della sua scomparsa, la celebre piazza avanera ospiterà anche l'effige di Camilo Cienfuegos.

L'effige in ferro, creata dallo stesso artista sarà affissa sulla facciata del palazzo che ospita il Ministero di Informatica e Telecomunicazioni che è giusto di fianco alla palazzo su cui troneggia il Che.

So che stanno lavorando da giorni per la posta della scultura, vedrò di passare al più presto per scattare una foto.

 

In virtù della caduta del dollaro USA l'Euro si rafforza anche sul CUC, oggi il cambio è 1 € = 1,3422 CUC.

 

Da lunedì l'Italia ha un nuovo ambasciatore a Cuba, si chiama Marco Baccin, e insieme a altri rappresentanti di tour operator italiani all'Avana lo conoscerò oggi.

 

 

Non mi riferisco alla Ruota Panoramica del Luna Park Mariposa nell'avanero  Parque Lenin, quella della foto va bene e permette a chi ci sale una bela avista sulal campagna alla periferia dell'Avana e del parco di divertimenti.

 

Mio riferisco ai matrimoni fra italiani e cubani celebrati a Cuba. Non tanto per il matrimonio in se ma per la iscrizione e legalizzazione presso Ambasciata Italiana a Cuba. Che sucede?

Semplicemente che dal 30/9 il Registro Civile cubano non rilascia più il "Certificado de Matrimonio" Literal". L'Ambasciata italiana, per una legge italiana (quindi prendersela con Roma e non con i funzionari "avaneri") pretende questo certificato legalizzato al Minrex e poi tradotto.

 

In questo momento aa nostra mbasciata sta rilasciando agli italiani che fanno presente questa "novità" cubana, una lettera nel quale dicono al Registro Civil che per loro è indispensabile avere il certificato di matrimonio letterale e quiondi di rilasciarlo eccezionalmente al richiedente.

Prima di domani non saprò se viene accettata o meno, me lo dirà un neo sposo.

 

Ovviamente è stata anche mandata anche una comunicazione ufficiale dalal nostra sede diplomatica, ma il fatto è che fintanto la situazione non si chiarisce risulta impossibile registrare il matrimonio all'Ambasciata e quindi poi avere il certificato timbrato necessario per richiedere un visto di riunificazione familiare.

 

Vi terrò informati sugli sviluppi di questa vicenda.

Ogni mese si celebrano all'Avana 50/60 matrimoni italo/cubani, quindi la cosa interessa a molti!

(immagine tratta dal WEB)

 

 AGGIORNAMENTO 13/8/09

Mi hanno ricontattato dall'Ambasciata Italiana a Cuba, avvisando che probabilmente dall'inizio della prossima settimana riusciranno a rimettere tutto a posto.

Gia da domani sarà possibile consegnare i visti, a breve verrà ristabilito anche il collegamento per la richiesta turni intervista.

Avvisano di NON rimandare mail di richiesta turno per non intasare il sistema.

Vi terrò aggiornati dell'evolversi della cosa!

Ho appena saputo da un funzionario dell'ufficio visti dell'Ambasciata d'Italia che venerdì scorso il fortissimo temporale che si è scatenato nel municipio Playa/Miramar ha messo completamente KO la nostra ambasciata.

Uno o più fulmini si sono abbattuti sull'edificio bruciando diversi computer e apparecchiature elettroniche. Particolarmernte danneggiato la sezione del consolato che si occupa della emissione dei visti di turismo, lavoro e riunificazione familiare.

Di fatto l'ufficio visti del Consolato Italiano a Cuba non potrà ricevere e rispondere alle mail per gli appuntamenti di turismo fino presumibilmente al 10 settembre 2009. Tutte le mail arrivare o che arriveranno dal 7/8 al 10/09 non potranno essere prese in considerazione e dovanno essere rimandate quando saranno risolti i problemi tecnici.

 

Purtroppo fino a questa data, anche a chi ha già sostenuto con successo l'intervista per la concessione del visto, non sarà possibile dare fisicamente il visto!

 

La data del 10/9/2009 è puramente indicativa, all'Ambasciata d'Italia sperano poter essere nuovamente operativi prima. A breve dal Ministero degli Esteri in Italia inseriranno una nota ufficiale sul sito internet: Ambasciata d'Italia a L'Avana sito su cui verranno dati aggiornamenti e eventuali anticipi o ritardi sulla ripresa delle normali operazioni consolari.

 

 

A Cuba per "maledire" qualcuno gli si dice "ojalà que te parta un rayo" pare proprio che qualcuno a cui è stato negato il visto lo abbia detto e questa volta la "brugueria" abbia sortito effetto!

 

Foto copiate da Lovelyforum

 

Mi dispiace non aver visto io questa inconsueta scena sul Malecon avanero, avrei sopportato volentieri qualche minuto in coda per scatatre io una foto ...

 

Non so neppure se è una cosa successa ora in luglio o più vecchia ne se questo signore per il caldo ha perso la testa e si è sdraiato di sua volontà in mezzo alla strada o se la scena è stata fatat per un video o un film.

 

Di certo c'è, che come in Italia, qui a Cuba sta continuando a fare un caldo esagerato. I rari ma forti temporali non rinfrescano affatto l'aria, pochi minuti che si è esaurita la pioggia e rifà capolino il sole si torna ben oltre i 34 °.

Ieri mattina sono andato in Ambasciata per questioni personali e lavorative.

 

Parlando con una gentile quanto stremata funzionaria dell'ufficio visti ho saputo che per "questioni tecniche" hanno prorogato al 6 luglio 2009 lo STOP alla ricezione di mail per la richiesta visti di turismo e riunificazione familiare. La cosa è pubblicata sul sito

 

Di fatto tutte le mail che hanno ricevuto o riceveranno dal  27 maggio al 6 giugno non saranno considerate.

 

Se avete mandato loro una mail rinviatela dopo il 6/7. Da quanto ho capito i nuovi turni saranno solo a partire dal metà ottobre.

 

La situazione, almeno per la parte consolare e visti dell'ambasciata italiana è seria. Il personale è decisamente sotto organico, del tutto insufficente alla sempre grande richiesta di visti o attenzione consolare.

 

Ieri tutti coloro che avevano un appuntamento per la concessione di un visto di turismo alla una e passa erano ancora li, visto che la precedenza nelle interviste era data alle riunificazioni familiari ed ai visti di lavoro, pensate a quanti musicisti come Los Van Van, la Charanga Habanera o Gente de Zona  stanno partendo per la tourné estiva in Italia.

 

 

 

Da qualche giorno nel piazzale sul Malecon poco dopo dell'Hotel Nacional (venendo dall'Avana Vecchia) conosciuto col nome di Piragua, come ogni estate, ma se non ricordo male in anticipo rispetto al passato hanno installato diversi tendoni con offerta gastronomica e bevande in moneda nacional.

Novità di quest'anno sono i ristoranti all'aperto della gastronomia Palmares che ripropongono la cucina di noti ristoranti avaneri, come la Bodeguita del Medio, la Casona 17 e il 1830.

Questi però sono in Pesos Convertibili (CUC), spero a un prezzo meno caro rispetto ai ristoranti originali.

 

Per quanto riguarda l'inflienza H1N1 qui a Cuba ufficialmente si parla di 13 casi. Per le autorità sono tutti stranieri (messicani e canadesi) o Cubani residenti all'estero, credo tutti negli U.S.A.

 

Io non sono affatto preoccupato, da quanto leggo quasi ogni Paese, Italia compresa ha un bel po' di casi di infettati, ritengo che allo stato attuale delle cose per un turista contrarre quest'influenza a Cuba siano se non impossibili, certamente bassissime. Le stesse probabilità insomma di prenderla in Italia o in altri Paesi europei. I controlli inb aeroporto seguono serrati, per misura di sicurezza anche i voli provenientio dal Messico arrivano all'Avana al Termina 2 che è quello che riceve i voli dagli U.S.A.

 

So che le procedure di controllo in questo terminal sono molto scrupolose, credo abbiano anche un rivelatore delal temperatura corporea tramite il quale fermano per accertamenti chi ha la febbre.

 

 

Il mio festival Anteprima DOC di Bellaria sui è chiuso con alcune sorprese. Prima  un incontro e poi cena con la delegazione cubana dell'ICAIC capitanadt dalla direttrice Marisol Rodrigues e dai registi Arthuro Sotto e S. Gomez, e poi dal cincerto del gruppo Combo Marianao formato da cubani residenti in italia e musicisti italiani, arricchito nell'occasione da Pedrito Calvo jr.,  uno figli dell'omonimo famoso musicista cubano. Il ragazzo vive da anni ad Asti ed avevo già avuto il piacere di conoscerlo nei nostri uffici all'avana.

 

Interessante sentire opinioni sull'Italia e Cuba da cubani che vivono da anni nel nostro Paese. Sorpresa poi sapere che lui è un fedele lettore di questo blog.

 

la mia trasferta italiana già volge al termine, fra poco parto per Milano e domenica mattina volerò all'Avana. Come sempre il mio ritorno italiano è stato breve ma intenso.

 

 

 

 

Per me è una bufala!

Ma esponiamo i fatti:

Già ieri sera via messenger mi avevano avvisato che la nota trasmissione satirica Striscia la Notizia  in un servizio su presunte richieste di  pagamenti per ottenere visti di turismo in varie ambasciate italiane all'estero, aveva menzionato anche quella dell'Avana.

Stamattina sul sito del programma ho potuto vedere una parte del servizio che terminava con un intervista al ministro Frattini (però qui pare tagliata).

Ignorando i servizi sugli altri paesi mi concentro su quello su Cuba. Qui un signore italiano del tutto anonimo,  che intervistato credo a a Roma da un indisponente Max Laudadio che con le sue espressioni facciali faceva intendere di prendere come oro colato quanto dichiarato dall'intervistato, diceva che aveva invitato un amico cubano a cui l'ambasciata italiana a Cuba aveva negato il visto senza spiegazione. A questa persona cubana avrebbero detto (chi???) di rivolgersi a una persona (quale???) vicina all'ambasciata che dietro il pagamento di 125 €, pari a 1 anno di stipendio di un impiegato a Cuba (sigh) gli avrebbe potuto fare avere il visto. Nel servizio non si dice se la somma è stata pagata e se il visto poi concesso, si è solo buttata li la cosa!

 

Che razza di giornalismo è questo? A me pare più che altro diffamazione!

Non c'è lo straccio di una prova, non ci sono dati ne la data in cui questo fatto sarebbe avvenuto, manca il nome dell'invitato e dell'invitante. Possibile o anzi probabile che se il tutto non è stato inventato di sana pianta, l'invitato cubano si sia ideato la storiella per estorcere un po' di soldi all'amico italiano o, se particolarmente credulone, sia stato avvicinato da qualche truffatore fuori dall'Ambasciata che ha tentato il colpo al grullo.

Però con un servizio del genere si getta discredito su l'istituzione che rappresenta il nostro Paese all'estero il che, a mio avviso, è inaccettabile.

 

Per lavoro ho spesso a che fare con le pratiche d'invito e nessuna delle centinaia di persone che in questi anni sono passate da noi mi ha mai detto che gli sono stati chiesti soldi per ottenere il visto "por la izquerda".

Il personale dell'Ambasciata Italiana, sotto organico, deve quotidianamente esaminare decine di richieste di visto e per direttiva del governo italiano e della Unione Europea gli viene richiesto di essere severi.

Il visto di turismo viene negato automaticamente a tutti coloro che non hanno o hanno incompleto o errato anche solo uno dei documenti richiesti.

Poi hanno la facoltà di rifiutare il visto se pensano che la persona che vorrebbe andare in Italia sia a "rischio clandestinità" ovvero voglia approffittare di un visto di turismo per fermarsi in Italia o in uno degli altri Paesi dell'area Schengen.

Ecco, forse si potrebbe appuntare una troppa rigidità e severità nella concessione dei visti, non certo la corruttibilità.

 

Mia piena solidarietà a tutto il personale dell'Ambasciata d'Italia all'Avana!

 

 

 

Arrivo ora dalla Basilica Minore del Convento di San Francesco d'Assisi, dove l'ambasciatore italiano a  Cuba, Domenico Vecchioni ha inaugurato l'11° Settimana della Cultura italiana a Cuba, insieme al consigliere culturale dell'Ambasciata d'Italia Marco Giumini, alla presidentessa della Scuola Dante Alighieri Pr.ssa Giuseppina Moscatelli, al vice Ministro della Cultura di Cuba Fernando Rojas e e da Magda Resick di Radio Habana in  rappresentanza de La Oficina del Historiador de La Habana, Eusebio Leal Spengler.

 

Dopo i discorsi d'inaugurazione arie tratte da alcune opere di Giacomo Puccini cantate da 2 brave soprano Cubane Yilam Sartorio e Milagros de Los Angeles e dal tenore Humberto Bernal autatae da un impressionante coro giovanile.

 

Per onestà devo riconosce che la maggior parte non le conoscevo e neppure avevo mai sentito le opere da cui erano tratte (Gianni Schicchi, La Fanciulla del West, Il Tabarro e La Rondine). Di Puccini, nelal mia precedente vita pre Cuba,  avevo asssistito solo a Madama Butterfly e alla Turandot. Conosco qualcosa de La Boheme, attendo con curiosità l'esecuzione de La Tosca sabato.

La prossima settimana l'Avana sarà un po' più italiana. Da lunedì s'inaugura infatti l'undicesima Settimana della cultura italiana organizzata dal Ministero della Cultura, dall'Ambasciata d'Italia a Cuba, dall'Oficina dell'Historiador de la Ciudad de la Habana e dal comitato cubano della Società Dante alighieri. Manifestazione sostenuta da diversi sponsor fra i quali ha l'onore ed il piacere essere Lovelycuba.

 

Il programma è interessante, dedicato Giacomo Puccini del quale non voglio assolutamente perdermi la rappresentazione de La Tosca che sarà la mia prima Opera all'Avana, e un ritorno a questo genere dopo oltre ben 5 anni, a Gabriele D'Annunzio e a Antonio Meucci.

XI SEMANA DE LA CULTURA ITALIANA EN CUBA

 

(La Habana, 24-29 de noviembre del 2008)

 

 

Dedicada a GIACOMO PUCCINI, en ocasión del 150º aniversario de su natalicio (1858 – 2008)

 

 y a GABRIELE D’ANNUNZIO, en ocasión del 70º aniversario de su fallecimiento (1938 – 2008)

 

 

 

 

LUNES 24

 

 

16.00               Inauguración y palabras de bienvenida

 

Lugar: Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís           

 

16.30                          Recital Vissi d’arte, vissi d’amore - Homenaje a Giacomo Puccini

 

En colaboración con el Teatro Lírico Nacional de Cuba

Lugar: Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís

 

MARTES 25

 

 

10.00               Gabriele D’Annunzio literato y político - Mesa redonda

 

Moderada por Domenico VECCHIONI, Embajador de Italia en Cuba, con la participación de: Daniela MUSINI (actriz, escritora y interprete de Gabriele D’Annunzio), Maurizio Enrico SERRA (diplomático e historiador), César LOPEZ (poeta y escritor), Mayerín BELLO (Profesora de la Universidad de La Habana ).

Lugar: Oratorio de San Felipe Neri (Aguiar, esquina a Obrapia)

 

A continuación, Fresche le mie parole nella sera - Presentación de plaquette de poemas de D’Annunzio (edición bilingüe en italiano y español) por Senel PAZ, Vicepresidente de la UNEAC.

Lugar: Oratorio de San Felipe Neri (Aguiar, esquina a Obrapia)

 

16.00                          La Cerdeña de Grazia Deledda

 

Inauguración de la exposición fotográfica de Alfredo CANNATELLO

 

Lugar: Unión Latina

 

19.00               Homenaje a Italia – Concierto del pianista Nazzareno CARUSI

 

Lugar: Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís

 

MIÉRCOLES 26

 

 

10.00               La actualidad del genio lírico de Giacomo Puccini - Mesa redonda

 

Moderada por Gerardo DE LA LLERA DOMINGUEZ (Universidad Médica de La Habana ), con la participación de: Maestro Roberto SANCHEZ FERRER (Director de la Orquesta del Teatro Lírico Nacional de Cuba), Ángel VAZQUEZ MILLARES (musicólogo), Fernando DOMINGUEZ DIEPPA (Universidad Médica de La Habana ), Manuel RODDA PAYROL (ex Director General del Teatro Lírico Nacional de Cuba)

Lugar: Oratorio de San Felipe Neri (Aguiar, esquina a Obrapia)

 

16.00                          En Cuba – Veinte años de experiencias y emociones en el Caribe

 

Inauguración de la exposición fotográfica de Giuseppe LO BARTOLO

 

Lugar: Centro Provincial de Artes Plásticas (Galería Luz y Oficios) 

 

 

 

19.00                          Las mujeres de Puccini

 

Recital de las sopranos Beatriz JIMENEZ MARCONI y Maribel ORTEGA, acompañadas al piano por el Maestro Ricardo ESTRADA

 

Lugar: Oratorio de San Felipe Neri

 

JUEVES 27

 

 

10.00                          Garibaldinos en Cuba

 

Presentación del libro y del video de Carlo LAMBIASE

 

A continuación, intervención del Historiador de la Ciudad de La Habana , Eusebio LEAL SPENGLER

 

Lugar: Oratorio de San Felipe Neri (Aguiar, esquina a Obrapia)

 

20.00               L’innocente – Película de Luchino Visconti

 

                        Lugar: Cine Riviera (del 27 al 30 noviembre)

 

VIERNES 28

 

 

10.00                          Andreotti, hombre símbolo de la Primera República y del papel internacional de Italia - Conferencia de Massimo FRANCO (periodista del Corriere della Sera).

A continuación, intervención del Historiador de la Ciudad de La Habana , Eusebio LEAL SPENGLER

 

Lugar: Oratorio de San Felipe Neri (Aguiar, esquina a Obrapia)

 

15.30                          VIII Mesa Redonda sobre el tema Emigración y presencia italiana en Cuba

 

Organizada por el Prof. Domenico CAPOLONGO. Presentación del VII volumen de la homónima serie de estudios históricos.

 

Lugar: Casa Alejandro de Humboldt

 

19.00                          Homenaje a Gorni Kramer – Concierto jazz del Larry Franco Quartet

 

Larry FRANCO (piano y voz), Guido DI LEONE (guitarra), Ilario DE MARINIS (contrabajo) y Giampaolo ASCOLESE (batería).

Lugar: Museo Nacional de Bellas Artes, Sala Auditórium

 

SÁBADO 29

 

 

10.00                           Bicentenario del nacimiento de Antonio Meucci

 

Conferencia del Prof. José Altshuler 

 

Lugar: Casa Alejandro de Humboldt

 

20.30               Tosca, ópera en tres actos de Giacomo Puccini

 

En colaboración con el Teatro Lírico Nacional de Cuba. Orquesta del Gran Teatro de La Habana, dirigida por el Maestro Eduardo DIAZ. Con la participación extraordinaria del barítono Daniele MASSIMI

 

Lugar: Gran Teatro de La Habana, Sala Garcia Lorca

 

Tutti i messaggi offensivi vengono oscurati. Soiprattutto se rivolti contro qualche governante cubano. Come chi legge da tempo il blog sa, non cancello invece ragionamenti conteneti ideologia pro o crontro il governo cubano se privi di offese e epiteti gratuiti. Io vivo qui a Cuba e trasferendomi qui dall'Italia ho implicitamente accettato le regole di questo Paese. La prima è il rispetto poer le sue autorità!

 

Per mandare un messaggio a 1 cellulare cubano bisogna digitare: 0053 5 e poi il numero che di solito inizia per 2. Per mandare un sms da Cuba all'Italia 11939 o meglio +39 poi nr. del cellulare italiano.

 

Consiglio di non postare domande su vecchi articoli ma nell'ultimo pubblicato, anche se di tema differente o meglio di mandarmi una mail

 

A più tardi altre notizie post-ciclone!

 

Mi pare incredibile, oggi il Blog Cubanite compie un lustro!

 

E si, sono passati esattamente 5 anni da quando ho inaugurato, sulla defunta piattaforma di Clarence, questo blog solo pochi giorni dopo essere tornato dal mio secondo viaggio a Cuba, quasi un mese di vacanza in gran parte passata con Yamilet ora mia moglie e madre di Raul Lorenzo, il bimbo più bello, intelligente e simpatico del mondo (si, sono il tipico papà che stravede per il suo piccolo!).

 

Quello che era poco più che un gioco, un modo per mettere in rete in maniera facile e veloce le foto scattate a Cuba è stato probabilmente il principale stumento che di li a pochi mesi mi ha portato a cambiare vita, tanto da abbandonare lavoro, famiglia e amici per trasferirmi da Milano all'Avana. Si perchè il voler scrivere quasi quotidianamente qualcosa su Cuba ha fatto si che mi informassi e crescesse in me la voglia di partire, ha dunque alimentato la Cubanite.

 

 Cubanite: malattia che colpisce anima, cuore e cervello di moltissimi occidentali che hanno visitato e vissuto Cuba.

Malattia che allora era in fase acuta e perniciosa. Ora non sono certamente guarito, ma certamente l'essermi trasferito qui e di aver fatto del sogno realtà, ne ha fatto evaporare un poco il fascino e la magia.

Ho riletto con curiosità alcuni dei miei primi post, mi ha colpito la visione romantica ed un po' ingenua che avevo allora di Cuba. Molto diverso è vivere un luogo in vacanza, un altro è trasferircisi e lavorarci. Anche un Paese meraviglioso come Cuba, con le sue tante problematiche che da qui sono più evidenti, può mettere a dura prova chi è nato e vissuto in un Mondo completamente diverso come il nord Italia.

 

Per gli amanti della statistica in questi cinque anni ho scritto, con questo, 1410 articoli, pubblicato un impressionante caleidoscopio di immagini di Cuba, soprattutto scattate da me, ma anche inviatemi da differenti lettori. I miei articoli hanno avuto ad ora ben 32.823 commenti. In queste pagine si sono svolti feroci litigi e discussioni, spesso incivili ed esagerate, ma sono nate anche forti amicizie e - incredibile - anche amori fra commentatori.

 

Moltissimi di voi mi hanno scritto anche via mail, chiedendomi aiuto, consigli o solo per salutare. Tanti sono passati anche a trovarmi qui all'Avana e qualcuno l'ho incontrato in occasione di uno dei miei veloci ritorni in Italia. Mi ha arricchito molto dal punto di vista umano questo spazio virtuale, tramite il blog ho conosciuto alcune persone, che non hanno bisogno di essere nominate per riconoscersi,  che considero speciali e che ringrazio ancora per l'aiuto e l'appoggio o solo per'amicizia.

 

Andiamo avanti, magari per altri 5 anni, anche se non è sempre facile riuscire a trovare sempre ogni giorno qualcosa interessante da scrivere. Aiutatemi a continuare a farlo bene!

Leggendo la prima notizia di oggi nella versione elettronica del Corriere della Sera non sapevo se ridere o scuotere il capo sconsolato. L'ennesima ridicola e francamente vergognosa provocazione di un ministro della Repubblica italiana verso il paese che è lautamente pagato per rappresentare. Non mi chiedo cosa succederebbe quia  Cuba se un ministro osasse attuare una tale falta de respeto, sono certo sarebbe bandito a vita da qualsiasi carica pubblica e forse anche imprigionato. Ma se lo facesse un qualsiasi altro ministro di un Paese europeo la passerebbe liscia?

Leggo poi che Bossi preferirebbe al posto de l'Inno di Mameli come inno nazionale La Canzone del Piave, l'ho sentita sempre dal corriere e mi pare poco piu' di una canzoncina. Quello che ci meriteremmo è la canzone di Elio e le storie tese - la Terra dei cachi che rappresenta degnamente l'Italia di questi ultimi decenni.

 

LA TERRA DEI CACHI

 

 Va beh, sarebbe esagerato, allora ritorniamo a musica piu' seria e decisamente piu' bella, quindi l'unica opzione logica è il verdiano Va' Pensiero che dovrebbe essere gradito anche ai leghisti

 

 

O avete mai assaggiato una Jutia?

 

Qui a Cuba le allevano e molti ne vanno ghiotti. Queste erano in una gabbia, pronte alla vendita un una piccola finca vicino all'autostrada per Pinar Del Rio dove a volte compro dei piu' banali polli ruspanti. Mi ricordano troppo i topi per appagare la curiosità di sapere che sapore hanno.

La partita dell'Italia sapete meglio di me come è andata, ho visto anche un paio di auto HK o TUR con sventolanti bandiere iberiche, ma non avevo l'umore per immortalarle.

 

A Cuba à andata male pure col Volley, secca sconfitta per 3 a 0 contro la Russia sabato sera qui all'Avana, mentre la rappresentativa femminile domenica ad Alassio si è arresa dopo 3 combattuti set alle nostre azzurra, che hanno vinto imbattute il primo quadrangolare del Wolrld Grand Prix, si rinvcontreranno, spero in finale a Pechino per le Olimpiadi..

 

Sabato sono poi risscito a an andare a vedere la seconda partita di Volley fra Cuba ed Italia. E' stata un'esperienza interessante, siamo arrivati un'ora prima delal partita e dopo un'ora di lunga ma ordinata coda abbiamo comprato i biglietti: per 3 adulti e 4 bimbi abbiamo pagato 10 MN (circa 0,30 €), decisamente conveniente. Ci siamo posizionati proprio nelal prima fila in corrispondenza del campo di pallavolo, con bandiera cubana ed italkiaman, quindi siamos tati abbomdantemente ripresi da Telerebelde che ha trasmesso in diretta la partita. Ha vinto abbastanza agevolmente la partita l'Italia impostasi 3 a 1. Ovviamente il clima era sereno ed amichevole ed anche con i tifosi piu' accesi, come quello qui sopra ci siam scambiati saluti e complimenti. A fine partita foto di rito con il pupo e Fei, il miglior o forse piu' temuto giocatore Azzurro, unico che veniva abbondantemente fischiato quando si accingeva a battere.

(Foto da Internet)

Ho ricevuto una mail dall'italia nella quale mi informano che oggi verrà in una piccola parte  di spiaggia in Playa dell'Este la prima Spiaggia Gay di Cuba è presista folta partecipazione con addirittura la figlia del Presidente Raul, Mariela Castro.

Questa spiaggia, conosciuta come Mi Cayito si trova dra Megano e Boca Ciega, se non erro appena prima il ponticello di ferro e da quanto so è sempre stata frequentata da omosessuali. Chissà come la ufficalizzarennao, metteranno un cartello? Se in un prossimo futuro passerò da quelle parti andrà a scattare una foto.

 

Stasera mi piacerebbe andare alla Ciudad Deportiva ad assistere al secondo incontro di Pallavolo fra Cuba e Italia valido per la World League. Ieri l'ho visto in TV, su TeleRebelde che è il canale sportivo cubano per eccellenza, avevo acceso per vedere la partita dell'Italia ed ho avuto la sorpresa di incontrare il volley. Partita assai avincente, il palasport era strapieno e l'Italia ha buttato via  letteralmente la vittoria facendosi rimondare 5 punti all'untimo set.

 

 

Non sono io nella foto (ovvio visto che l'ho scattata) ma è come se lo fossi. Fino a domenica passerò la maggior parte della giornata in fiera. Purtroppo ieri non ho portatio la macchina fotografica la mattina, momento dell'inaugurazione del FITUR (scenografica e interessante ). Si, era pieno di modelle/i e ballerine/i del Tropicana e non solo). Il sole impietoso mette a dura prova espositori e visitatori, visto che la fortezza è suggestiva e ha ampi spazi ma non climatizzata e sono lunghi i percorsi di trasferimento all'aperto. Ieri notte sono stato alla cena offerta dal ministro del turismo cubano Manuel Marrero ai tour operator italiani, nel ristorante Arco de Cristal del Tropicana. Folta partecipazione, buona cena e bello spettacolo entrambi con impronta italiana, tanta opera e balletti eseguiti dal notevole corpo di ballo del Tropicana. Si è tornati totalmente a Cuba con la Conga finale, il cui testo di Sur Caribe è stato riadattato a misura dell'Habana e del Tropicana. Ha parlato anche Domenico Vecchioni, l'Ambasciatore italiano all'Avana che ha ricordato i buoni rapporti fra i 2 Paesi che si intensificano di anno in anno grazie ad uno "scambio" di cittadini. Sono 18.000 i cubani residenti in Italia e ogni anno si celebrano ben 1000 matrimoni fra italiani e cubani.

 

Salutandolo prima di andarmene, gli ho fatto notare che avrebbe anche potuto parlare di noi italiani residenti a Cuba e scherzosamente, ma non troppo, gli ho detto che molti matrimoni sono per colpa dell'Ambasciata italiana, che quando nega i visti, obbliga i piu' innamorati a sposarsi per stare insieme in italia, anche per brevi periodi.

Ieri sera tornando a casa ho trovato una busta intestata a mio nome con a sinistra la scritta ''Per gli iscritti all'AIRE'' e sul retro il timbro con data 21 febbraio 2008.

Credevo fosse una comunicazione dell'Ambasciata italiana dell'Avana che o mi inviava la cartella elettorale o mi comunicava qualche altra notizia relativa alle elezioni. Avevo azzeccato l'argomento, ovvero le elezioni in Italia di Aprile, ma con grande sorpresa aperta la busta ho visto il logo del partito di un ex presidente del consiglio, che con una buona retorica mi informava quanto di buono il suo governo aveva fatto per gli italiani all'estero e quanto il mio voto sia importante visto il numero di senatori e deputati che ci competono ....

 

La cosa mi sorprende non poco. Un avviso dell'Ambasciata Italiana all'Avana comunica agli italiani residenti a Cuba, regolarmente iscritte all'AIRE, che non è possibile qui all' Cuba organizzare le votazioni via posta, quindi a chi va in italia per votare viene rimborsato il 75% delle spese di viaggio. Bello ma curioso. Non so se la legge lo prevede, ma con quei soldi si poteva far venire dall'Italia del personale e aprire un seggio al consolato, tanto oltre il 90% degli italiani residenti vivono fra Avana e Varadero. Chissà se in futuro ci penseranno?

 

Cambiando tema con grande piacere vi presento un nuovissimo blog scritto da un altro italiano residente a Cuba. si chiama Pensieri avaneri e l'autore è il caro amico Massimo, conosciuto su questo blog come Cubahora.

 

Informazione cambio a Cuba - ancora molto favorevole - oggi, sorprendentemente, il cambio Euro/CUC è migliore alla Cadeca (1,4139) rispetto al Banco Metropolitano (1,4121).

Visto che spesso sia nei commenti che via mail mi viene richiesto cosa si deve fare per invitare in Italia un cubano – o meglio quasi sempre una cubana - pubblico un riepilogo che metterò tra i post principali nella colonna al lato del blog.

  

 

• Il primo passo è richiedere via internet all’Ambasciata d’Italia all’Avana un turno per l’intervista al cittadino cubano. Si deve mandare una mail a visti.ambavana@esteri.it mettendo nell’oggetto Visto Turismo e nel corpo del messaggio nomi e cognomi della persona cubana invitata, del cittadino invitante e periodo di soggiorno in Italia non superiore ai 90 giorni. In genere rispondono (in lingua spagnola) entro una settimana, elencando i documenti che l’intervistato dovrà portare in originale e fotocopia e specificando giorno e numero di turno dell’intervista. In questo periodo l’intervista viene concessa 2/3 mesi dopo l’invio della mail. Ogni giorno l’ambasciata intervista da 70 a 80 persone per turismo.

   

• Il cubano deve fare il passaporto presso l’ufficio dell’ Immigración competente per il municipio dove risiede. I tempi di concessione variano da provincia a provincia. All’Avana in genere lo danno in circa 1 settimana, costa 50 CUC più alcuni bolli in MN.

   

• L’invitante in Italia deve fare un Carta de Invitación in spagnolo tramite il Consolato Cubano a Milano o all’Ambasciata Cubana a Roma. Per farla 2 strade. O si va da un notaio che ufficializza una dichiarazione contenete tutti i dati anagrafici dell’invitante e dell’invitato nella quale ci si impegna a si impegna a sostenere le spese per il mantenimento in Italia e le spese per il rientro. Questa carta va legalizzata in Procura o al tribunale dopo di che va portata all’ufficio consolare cubano e in circa 30 giorni arriva, tramite prima la Consultoria Juridica Internacional e poi  Immigración all’invitato. La procedura costa sui 250 €. Risparmiandosi un po’ di viaggi e code si può incaricare una agenzia riconosciuta dal consolato (a Milano la CSCC, a Roma l’Angulo cubano e a Bari l’Associazione Cubaqui) che si incarica di tutto per una cifra intorno ai 330 €.

   

• Il giorno stabilito per l’intervista, l’invitato cubano dovrà presentarsi alle ore 8:00 all’Ambasciata Italiana all’Avana (calle 6 entre 5ta y 3ra – Miramar; Tel 07 2045615) con una serie di documenti, la maggior parte dei quali dovranno essergli mandati in originale e copia dall’invitante:

   

1.      Passaporto cubano che abbia una validità superiore a tre mesi dopo la scadenza del visto richiesto.

 

 

2.      1 Foto Carnet

 

 

3.      Prenotazione aerea di andata e ritorno con date coincidenti a quelle richieste per il visto.

 

 

4.      Assicurazione Medico Sanitaria (seguro de viaje) valida per tutti i Paesi aderenti al trattato di Schengen per il periodo richiesto e con copertura minima di 30.000 €

 

 

5.      Carta de Invitación fatta al Consolato Cubano in Italia

 

 

6.      Lettera d’invito italiana in originale + copia  completamente compilata in tutte le sue parti dall’invitante con data e firma. Non vengono accettate lettere con data precedente ai 3 mesi rispetto il giorno dell’intervista.

 

 

7.      Fidejussione Bancaria o Polizza Fidejussoria

 

 

8.      Fotocopia firmata della carta d’identità dell’invitante (se italiano)  o del passaporto con tutte le pagine dei dati anagrafici e la firma o del passaporto e del permesso di soggiorno (se l’invitante è cubano residente in Italia).

 

 

9.      Se l’invitato lavora un documento che certifichi l’esistenza di un rapporto di lavoro stabile del richiedente a Cuba che contenga le seguenti indicazioni:

 

 

a)      Dati Personali

 

 

b)      Funzioni svolte dal lavoratore

 

 

c)      Data di inizio del lavoro

 

 

d)     Autorizzazione a un periodo di ferie (precisando i giorni)

 

 

e)      Questa dichiarazione dovrà essere fatta su carta intestata o timbrata della società, entità o associazione e deve riportare indirizzo, telefono e firma del responsabile e essere firmata dal “Asesor Juridico”

 

 

10.  Se l’invitato non lavora si deve dimostrare di avere un'altra fonte di reddito: o un familiare che lo mantiene economicamente, in tal caso dovrà presentare  una dichiarazione giurata fatta da un notaio e allegare alla stessa la carta del centro di lavoro (punto precedente) o il libretto della pensione. O presentare copie di bonifici bancari provenienti dall’estero (ultimi 6 mesi) con un documento della banca italiana che dichiari nome di chi effettua il bonifico e di chi lo riceve.

 

 

11.  Se l’invitato sta studiando dovrà presentare una carta della Scuola o Università (in originale e firmata dal direttore) indirizzata all’Ambasciata d’Italia nella quale si fa riferimento al corso seguito e si dà l’autorizzazione al viaggio in Italia

 

 

12.  Se esistono vincoli di parentela fra l’invitato e l’invitante devono essere dimostrati con certificati.

 

 

13.  Se l’invitato ha precedentemente viaggiato deve anche presentare il passaporto precedente (se ha passaporto nuovo) o un certificato di “Movimientos Migratorio”

 

 

14.  60,00 Euro (non vengono accettati CUC)

 

 

• Dopo circa una settimana (il giorno dell’intervista gli viene comunicato giorno ed ora)  l’invitato deve tornare all’ambasciata dove se è stato accettato gli verrà consegnato il passaporto col visto.

   

• A questo punto dovrà recarsi all’Oficina de Immigración comprende al suo domicilio e chiedere la Carta Blanca , ovvero il permesso di uscita da Cuba. Gli verrà richiesto un certificato di Nascita e di Antecedentes Penales e 150 CUC. Di solito viene concesso in 1/2 settimane.

   

• Una volta avuto anche questo ultimo permesso, si deve comprare un volo (attenzione non sia prima della data inizio visto) e finalmente partire per l’Italia

   

 

 

L’ambasciata Italiana e assai severa, basta che solo uno dei documenti richiesti sia mancante o incompleto che il visto viene automaticamente rifiutato. Purtroppo anche documenti ineccepibili non danno garanzia che il visto venga concesso.

Bene, come quasi tutti ben sapete, io a Cuba lavoro nell’ufficio all’Avana del tour operator italiano Lovelycuba quindi, ovviamente, i link messi portano al nostro sito visto che siamo specializzati, oltre che a tutti gli aspetti legati al turismo a Cuba (voli, alberghi, noleggio auto, escursioni, ecc), nel prestare assistenza  in Italia (Tel. 0245498556) e qui all’Avana a chi si appresta a fare un invito per turismo, nonché controllare i documenti degli invitati ...

 

 

Nonostante la pioggia e il freddo (per Cuba e i cubani, la percentuale di votanti è stata superiore all'80%. Nulla di nuovo o insperato. Di queste elezioni ne hanno parlato in tanti, qui a Cuba si fanna paragoni sui diversi costi delal macchina elettorale, soprattutto osservando le presidenziali USA. Io mi limito a lasciarvi alcune immagini, come in Italia anche a Cuba si vota in scuole o edifici pubblici.

 

Ieri è stata inaugurata a Expocuba, la XXV Fiera Internazionale dell'Avana alla quale, fino a sabato, espongono 1425 imprese, 428 cubane e 997 straniere. L'Italia così come Venezuela, Germania, Spagna, Brasile e Panama ha un suo padiglione esclusivo, situato in posizione strategica vicino all'ingresso. Il Padiglione Italia è stato inagurato ieri dai vertici della diplomazia italiana a Cuba, l'Ambasciatore Domenico Vecchioni, il Consigliere Marco Gemini e dal nuovo Addetto Economico e commerciale dell'Ambasciata, Gabriele Cosentino. C'erano inoltre, ma non li ho conosciuti, responsabili dell' ICE - Istituto Nazionale per il Commercio Estero di Città del Mexico, che seguono Cuba e i Caraibi. Parecchie le imprese ed i consorzi presenti che rappresentano un ampio ventaglio della produzione del nostro Paese, dall'abbigliamento alla eno-gastronomia, dalle vernici ai prodotti di alta tecnologia.

Da buon lombardo, mi sono commosso allo stand del consorzio tecnico/alimentare della provincia di Pavia a vedere (e poi assaggiare) la Mostarda di Voghera che mi auguro prima o poi sia disponibile, insieme a tante altre leccornie italiane, qui a Cuba. Presente in fiera anche la Regione Puglia che a inizio dicembre promuoverà una settimana Eno-gastronomica qui all'Avana.

Ah si, al banco di ricevimento all'ingresso del padiglione c'erano delle Miss ... non propriamente Miss Italia!

 

 

 

Chi viaggia per Cuba può vedere scene che erano comuni solo poche decine di anni fa' anche in Italia, come le donne che lavano i panni nel fiume (questo nei pressi di Baracoa). Prima o poi arriverà qui il "progresso" e i fiumi saranno molto più sporchi dei panni da lavare.

 

A breve oltre alla cerveza Cristal, commercializzata in Italia con nome Palma Cristal, gli appassionati di Cuba e della birra cubana potranno finalmente trovare anche la birra Bucanero. Curiosamente però, la versione da esportazione per il nostro Paese, pur mantenendo la grafica cubana, per questioni di registrazione ha il nome anagrammato e diventa quindi Cubanero, e ha anche un sito internet. L'importatore di entrambe le birre,e  di altri prodotti cubani, è  Plaza Latina di Milano.